Апазіцыя ў Беларусі

Пераклад нядаўна зрабіў паэт Андрэй Хадановіч.
За такое незвычайнае "парушэнне" на актывіста з Вілейкі Андрэя Кудзіка склалі адміністрацыйны пратакол.
Фронтаўцы заклікаюць іх далучыцца да кампаніі назірання для выяўлення і фіксацыі парушэнняў.
Пра гэта 8 ліпеня падчас традыцыйнага стрыму распавяла Марыя Калеснікава, яго каардынатар.
"А раптам каму прыдасца ў нашыя трывожныя часы", — піша паэт.
Міліцыянеры і людзі ў цывільным схапілі яе, калі яна выйшла з дома.
Апазіцыйнага палітыка трымаюць за кратамі з 31 траўня. Спачатку гэта было адміністрацыйнае пакаранне, цяпер пагражае крымінальнае.
Артыкул — "Падрыхтоўка дзеянняў, якія груба парушаюць грамадскі парадак" (ч. 1 арт. 342).
Яны традыцыйна сфармаваны з надзейных людзей, многія з якіх ужо маюць вопыт такой працы.