Белоруски попали в клубничное рабство
Прочитав объявление на столбе с предложением сезонной работы в Польше по уборке клубники, 12 женщин из Гродно поехали на заработки и попали в трудовое рабство. Надежда, организатор “тура”, обещала гродненкам за месяц работы заработок в 450 евро и выше, и что они будут жить в летнем домике с душем, ванной и туалетом, и что у них будет хорошее четырехразовое питание. Женщинам даже оплатили визы и дорогу. Но действительность оказалась не такой розовой, как было обещано.
Одна из потерпевших, Лилия, даже уволилась с работы, чтобы поехать на заработки. Вот как она описывает условия проживания у пана Романа Домбровского из деревни Цепелюв, куда их привезли.
Лилия: “Нас поселили в курятнике и дали надувные матрацы, которые сдувались каждые 4 часа. За ночь мы по 2 раза поднимались, чтобы их надуть. Душ был с холодной водой и такой страшный, что там невозможно было мыться. Нас кормили самым дешевым паштетом, который у него был, делали бутерброды 4 раза в день”.
На ночь двери курятника запирали на замок. Женщины попытались сразу высказать свои претензии хозяину, но он не обратил на них никакого внимания. На работу выходили в 5 утра, заканчивался рабочий день в 10 вечера. Воды не хватало, жара, и даже клубнику есть запрещалось. Заработок насчитывался от выработки, но белорусак, говорит Лилия, ставили на такие участки, где заработать было невозможно.
Лилия: “Нас направляли собирать самую мелкую клубнику. Если пропускали одну-две ягоды на ряду, нас заставляли проходить его от начала. Перебирали гнилую, за которую нам не доплачивали. Если польки получали по 100 злотых в день, то мы – по 10-15”.
Женщинам не оказывалось никакой медицинской помощи. Когда у одной из них случился инсульт, “скорую” вызвал не хозяин, а тракторист, который не мог спокойно смотреть на чужие страдания. Медики сделали укол и посоветовали положить женщину в больницу. Совет остался неуслышанным.
Белоруски продержались неделю. Как выяснилось, те, кто не отработал полный срок контракта, должны заплатить штраф 2500 евро. Но наконец терпение кончилось, и женщины позвонили на “горячую линию” по безопасному выезду и пребыванию за границей брестского “Клуба деловых женщин”. Руководитель клуба Лариса Истомова сразу подключила на помощь правоохранительные органы и Министерство иностранных дел.
Лариса Истомова: “Связались с отделом по противодействию торговле людьми. Они, в свою очередь, связались с МИДом. В результате 9 человек были освобождены”.
Как рассказал Еврорадио пресс-секретарь белорусского посольства в Варшаве Дмитрий Выборный, за женщинами сразу выслали машину.
Дмитрий Выборный: “9 июня руководитель консульского отдела посольства на микроавтобусе диппредставительства выехал на место, и ночью с 9 на 10 июня наши соотечественники были привезены в Гродно”.
Женщинам даже заплатили какие-то деньги. Но Лилия говорит, что несмотря на это она осталась должна пану Домбровскому около 300 злотых. Как признались белоруски, они подписали контракт, не изучив его в подробностях. Потерпевшая от “клубничного тура” Лилия обїяснила Еврорадио, почему так получилось.
Лилия: “Нам их дали за 5 минут до поезда в Кузнице. Они были на польском языке. Мы их прочитали, смысл, в принципе, был понятен, но точно перевести все же не смогли”.
Пресс-секретарь белорусского посольства Дмитрий Выборный говорит, что они сообщили в польскую полицию о поведении гражданина Польши пана Домбровского в отношении к нанятым им иностранным работникам. И сделать что-либо больше, чтобы нечестный работодатель был наказан, не могут – это компетенция польской полиции.
Одна из потерпевших, Лилия, даже уволилась с работы, чтобы поехать на заработки. Вот как она описывает условия проживания у пана Романа Домбровского из деревни Цепелюв, куда их привезли.
Лилия: “Нас поселили в курятнике и дали надувные матрацы, которые сдувались каждые 4 часа. За ночь мы по 2 раза поднимались, чтобы их надуть. Душ был с холодной водой и такой страшный, что там невозможно было мыться. Нас кормили самым дешевым паштетом, который у него был, делали бутерброды 4 раза в день”.
На ночь двери курятника запирали на замок. Женщины попытались сразу высказать свои претензии хозяину, но он не обратил на них никакого внимания. На работу выходили в 5 утра, заканчивался рабочий день в 10 вечера. Воды не хватало, жара, и даже клубнику есть запрещалось. Заработок насчитывался от выработки, но белорусак, говорит Лилия, ставили на такие участки, где заработать было невозможно.
Лилия: “Нас направляли собирать самую мелкую клубнику. Если пропускали одну-две ягоды на ряду, нас заставляли проходить его от начала. Перебирали гнилую, за которую нам не доплачивали. Если польки получали по 100 злотых в день, то мы – по 10-15”.
Женщинам не оказывалось никакой медицинской помощи. Когда у одной из них случился инсульт, “скорую” вызвал не хозяин, а тракторист, который не мог спокойно смотреть на чужие страдания. Медики сделали укол и посоветовали положить женщину в больницу. Совет остался неуслышанным.
Белоруски продержались неделю. Как выяснилось, те, кто не отработал полный срок контракта, должны заплатить штраф 2500 евро. Но наконец терпение кончилось, и женщины позвонили на “горячую линию” по безопасному выезду и пребыванию за границей брестского “Клуба деловых женщин”. Руководитель клуба Лариса Истомова сразу подключила на помощь правоохранительные органы и Министерство иностранных дел.
Лариса Истомова: “Связались с отделом по противодействию торговле людьми. Они, в свою очередь, связались с МИДом. В результате 9 человек были освобождены”.
Как рассказал Еврорадио пресс-секретарь белорусского посольства в Варшаве Дмитрий Выборный, за женщинами сразу выслали машину.
Дмитрий Выборный: “9 июня руководитель консульского отдела посольства на микроавтобусе диппредставительства выехал на место, и ночью с 9 на 10 июня наши соотечественники были привезены в Гродно”.
Женщинам даже заплатили какие-то деньги. Но Лилия говорит, что несмотря на это она осталась должна пану Домбровскому около 300 злотых. Как признались белоруски, они подписали контракт, не изучив его в подробностях. Потерпевшая от “клубничного тура” Лилия обїяснила Еврорадио, почему так получилось.
Лилия: “Нам их дали за 5 минут до поезда в Кузнице. Они были на польском языке. Мы их прочитали, смысл, в принципе, был понятен, но точно перевести все же не смогли”.
Пресс-секретарь белорусского посольства Дмитрий Выборный говорит, что они сообщили в польскую полицию о поведении гражданина Польши пана Домбровского в отношении к нанятым им иностранным работникам. И сделать что-либо больше, чтобы нечестный работодатель был наказан, не могут – это компетенция польской полиции.
