Что читать: европейские бумажные книги или "американские" электронные?

9 октября в Франкфурте открывается крупнейшая в мире книжная ярмарка. В этом году она проходит на фоне острых дебатов о господстве в книжной индустрии технологических гигантов: Apple, Amazon и Google.

"Разделительная линия сейчас проходит уже не между старым и новым, печатным и электронным, аналоговым и цифровым. Вместо этого она проходит между теми, кто имеет страсть к содержанию, и теми, кто хочет предоставить доступ к нему, но не заботится о том, что продают", — говорит директор Франкфуртской ярмарки Юрген Боос. И добавляет, что Amazon, Apple и Google представляют "логистику волшебников, но не издателей".

Действительно, сегодня конкурировать с большими онлайн-компаниями очень сложно. Это хорошо поняли, например, во Франции. Министр культуры этой страны Орели Филиппетти обвиняет компанию Amazon в демпинге. А чтобы защитить местный книжный рынок, французский парламент недавно принял закон, запрещающий интернет-магазинам бесплатно доставлять книги, на которые уже есть скидка.

“Amazon заявил, что такие меры вызывают снижение покупательской способности французского народа. В то же время 3000 независимых книжных магазинов в стране жаловались, что не могут конкурировать с пониженными ценами, которые предлагают в интернете", — передает BBC.

Интересно, что французы борются против американизации своей культуры разными способами. Например, в этом году Франсуа Олланд заставил Google создать фонд в 60 миллионов евро на поддержку печатной продукции. В случае ответа президент грозился ввести закон, согласно которым компания должна была бы делиться доходом от размещения ссылок на французские газетные статьи.

Тем временем в Великобритании втрое меньше независимых книжных магазинов, чем во Франции. Но здесь также размышляют над перспективами традиционных книг. В начале года BBC, ссылаясь на Nielsen BookScan, сообщил о спаде в продажах бумажных книг на Туманном альбионе. Но несмотря на это некоторые эксперты утверждают, что разговоры о гибели бумажных книг из-за растущей популярности книг электронных преувеличены. Стойкость бумажных книг отмечает и американский The Wall Street Journal:

"Приобретение электронных книг, на самом деле, значительно сокращается, так как потребители выбирают вместо них многофункциональные планшеты. Вполне возможно, что электронные книги не заменяют печатные, а больше выполняют роль аудиокниг-приложений для традиционного чтения".

Стоит добавить, что жизнь европейских книгоиздателей существенно осложнилось после открытия компанией Amazon подразделения в Люксембурге.

Напомним, на Франкфуртской книжной ярмарке презентует свою книгу "Время секонд-хенд" и белорусская писательница Светлана Алексиевич.

Фото: www.dw.de