Беларуси все сложнее отделяться от России: что не так с санкциями Украины
Согласно новым ограничениям, белорусские авторы, которые никоим образом не продвигают русский мир, не могут продавать книги в Украине / коллаж Влада Рубанова, Еврорадио
Белорусы и украинцы все еще мало знают друг о друге. К этому добавился запрет на ввоз в Украину белорусских книг вслед за российскими. Это стало свидетельством еще одной проблемы: Беларусь в Украине все сложнее отделяется от России, а демсилы — от Лукашенко.
Еврорадио узнало у экспертов, как можно решить эти проблемы.
Это не против Беларуси?
Украина запретила ввоз книг, изданных в Беларуси и авторства белорусов. Владимир Зеленский 22 июня подписал соответствующий закон, который предлагали еще в июне 2022 года. Согласно ему, белорусские книги запрещается коммерчески распространять в Украине. Если автор после 1991 года является гражданином Беларуси, такие издания также под запретом. Даже если книга издана за пределами Беларуси. Разрешается провозить в Украину белорусские книги только для себя и не более десяти на одного человека.
— Стоит понимать, что этот закон направлен на запрет ввоза книг прежде всего из России, — подчеркивает директор украинского Института мировой политики Евгений Магда. — На территории Беларуси издается достаточно русскоязычных книг. Думаю, сегодня, когда границы между нашими кранами практически закрыты, нет такого, чтобы книги завозились с целью продажи. Также не думаю, что украинские пограничники будут перекапывать чемоданы и выбирать книги, которые лежат у кого-то в багаже и написаны по-белорусски.
Хотя закон направлен скорее против России, это не отменяет большой проблемы в отношениях между белорусами и украинцами: нет общего информационного пространства, продолжает эксперт. То есть сложно донести друг до друга, чем соседи живут.
— Когда принимается закон или какой-то указ, подразумевается распространение правил на всех. Запреты на русскую и белорусскую литературу напрямую связаны. Это политически мотивированное решение. Эти генерализация и обобщение становятся все большим трендом в украинской политике. Например, когда речь идет о санкциях, они принимаются и в отношении российских, и в отношении белорусских компаний. Потому что часто они тесно связаны.
Теперь этот принцип обобщения распространяется в том числе на культуру. Это значит, что в Украине есть внутренний запрос на запрет русского мира. С этим, конечно, в первую очередь связана печатная продукция, средства массовой информации.
В таких условиях отделять Беларусь от России, а белорусские демократические силы — от режима Лукашенко в восприятии украинцев становится все труднее, подчеркивает экспертка.
— Все белорусы, выехавшие за пределы страны, в том числе представители демократических сил, несмотря на взгляды и убеждения, попали под эти санкции так же, как, например, я. Конечно, это очень печально, что эта проблема отделения не в фокусе внимания в Украине.
