#FramedinBelarus. Как сотни людей по всему миру вышивают истории политзаключённых Беларуси

— С одной стороны, вышиванка — это про дом, тепло, приятные тактильные ощущения от соприкосновения с тканью. С другой, не надо забывать, что игла, которой вышиваешь — это, в общем-то, тоже холодное оружие, — рассказывает Еврорадио Руфина Базлова.

Вышиванки и схемы, нарисованные белорусской художницей, знают во многих странах мира. Рубашку с придуманным ею сюжетом носит президент Украины Владимир Зеленский. О работах Руфины пишут иностранные медиа, их публикуют в различных европейских каталогах. Можно бесконечно перечислять всевозможные выставки и воркшопы, в которых принимала участие наша собеседница. Но самое главное — все её проекты, от первого до последнего стежка, пропитаны любовью к Беларуси и белорусам.

В 2021 году Руфина замахнулась на проект #FramedinBelarus, посвящённый каждому политическому заключённому. Тогда художница поставила перед собой почти невыполнимую задачу — создать вышитый “портрет” каждого человека, признанного политзаключённым в нашей стране, и объединить эти работы усилиями сотен участников со всего мира в одно большое полотно, а потом где-нибудь его выставить.

Спустя пять лет увидеть, во что вырос этот замысел, можно на международной биеннале Matter of Art в Праге.

Накануне открытия мы побывали в гостях у художницы, чтобы поговорить о её творчестве и узнать, как шла работа над проектом и с чего всё началось. 

“Я никакой не политический диссидент” 

Первое, на что обращаешь внимание, когда открываешь дверь в небольшую светлую мастерскую в Праге, где работает Руфина, — это стерильная чистота. Стеллаж с папками, шкаф, где художница хранит сотни аккуратно сложенных вышивок, стол, за которым мы и начинаем нашу беседу.

— Я переехала в Чехию в 2008 году на учёбу. Сначала — в Пльзень. Там я отучилась на иллюстратора и по второй специальности — на скульптора. Там же закончила магистратуру. Какое-то время работала реставратором на местных объектах, но потом поступила в Пражскую театральную академию. Здесь отучилась на сценографа-кукольника. Точнее говоря — кафедра альтернативного и кукольного театра. 

Поэтому, если что, я никакой не политический диссидент. Просто уехала учиться на Запад без мысли возвращаться обратно. Я максимально хотела ассимилироваться, хорошо выучила язык. Планов возвращаться в Беларусь не было. Но, как говорится, от культуры, которая в тебе уже есть, — не убежишь. Её нельзя в себе задавить. 

Снимая с вешалки льняное платье, речь о котором пойдёт ниже, Руфина просит не романтизировать себя и вышивку.

— Не было такого, что вышивка в моей крови и я без неё жить не могу: умру — просто дайте иголку! Я вообще-то сама почти не вышиваю. Моя работа — это графика. 

Работа с традицией, орнаментом и вышивкой — это абсолютно концептуальный подход. Меня вдохновила идея, что народный орнамент консервирует в себе истории, и через него можно рассказывать о современных событиях — по сути, кодировать их через “национальный код”. 

От “Женакола” до “ВыЖиванки”

Первую свою работу, написанную национальным кодом, Руфина выполнила ещё в 2012 году и назвала “Женакол”. Получился вышитый на подоле платья комикс, состоящий из серии пиктограмм. В нём художница зашифровала миф о рождении женщины. 

— Можно сказать, что это история о феминизме в народных традициях. Основная моя идея заключалась в том, чтобы рассказать её доступным образом, посредством орнамента. 

Задумывалась, а этично ли?

— Начиная работу над этим проектом, я очень сомневалась, насколько этично рассказывать о политзаключённых без их на это согласия, — вспоминает художница. — Тогда я написала письмо одному из них, и он мне ответил.

Из письма стало ясно, насколько сильно людям в тюрьме важна солидарность на свободе. Им суперважно, что про них говорят, что про них помнят и пытаются что-то делать. 

Активная работа над проектом началась осенью 2021 года. По данным правозащитного центра “Вясна”, с 2020 года по политическим мотивам свободы было лишено более 4,5 тысяч граждан.

— Мне уже сто раз хотелось всё бросить, но я не могу, потому что это уже очень большая ответственность, — говорит Руфина, показывая 686-ю вышивку, которую прислала белоруска из Варшавы.

Невероятный фидбэк

Если говорить про участников, то на сегодня к работе над проектом подключились вышивальщики и вышивальщицы из 41 страны мира.

Самые активные — из Польши, Литвы, Чехии, Германии, Америки, Нидерландов. Также есть участники из Кореи, Новой Зеландии, Японии, Канады, Аргентины, Австралии, Казахстана, России, Украины, Норвегии и других стран.

Они часто пишут Руфине о том, как работают над вышивками. Были случаи, когда люди вышивали в метро, и пассажиры спрашивали, что они делают, а потом писали об этом у себя в соцсетях. 

Так этот проект постоянно дышал и жил все эти годы. 

— Кстати, он помогает и самим участникам — и белорусам, и иностранцам, — продолжает свой рассказ собеседница. — Это, наверное, самое частое, что мне пишут. Кому-то вышивка помогла справиться лично психологически с каким-то своим сложным состоянием. С одной стороны, техника почти медитативная, ты сосредотачиваешься, с другой, понимаешь, что это сеть — комьюнити людей, которые работают над одним общим делом. 

Таким образом, наш проект не только про политических заключённых в Беларуси, но также про истории самих участников. 

Например, у нас есть участница из Канады. Она этническая белоруска, её бабушка в Беларуси. Они долго не виделись из-за пандемии, а потом из-за протестов. Разрыв переживался очень болезненно. 

Эта девушка узнала про наш проект и через него как будто соединилась со своим родом, если можно так сказать. Она взяла наволочку, которую в 1967 году вышивала её бабушка, и на этой наволочке вышила историю Владимира Книги из дела Сергея Тихановского. Таким образом через вышивку и ткань она соединилась с Беларусью материально…

Многие люди пишут про тактильность, про текстиль. Что сама техника вызывает теплоту и чувство дома.

— Кстати, ещё одна участница — мексиканка, которая живёт в Америке, а в Мексике никогда не была — через вышивку крестиком политических заключённых Беларуси чувствует связь со своей родиной. Говорит, что именно за счёт этой тактильности, техники вышивания и подобной истории борьбы за свои права. Она тоже сидела. В США. За протесты и защиту прав несправедливо задержанных мексиканских иммигрантов. В мире всё похоже…

Другая участница писала, что во время работы чувствует что-то домашнее и тёплое, представляя себе какой-то плед, которым хочется укрыть политических заключённых и обнять их.

Есть разные комментарии. Я вижу, что люди фрустрированы, они не знают, чем помочь, и надеются, что хотя бы вклад через вышивку хоть что-то может сделать. 

Часто вышивают и родные политзаключённых. Обычно это очень тяжёлые, душещипательные истории. 

Кстати, иногда участники креативят. 

Например, как-то ко мне пришла вышивка, в которой омоновец был проколот иголкой. 

В общем, если одни участницы и участники говорят о том, что работа над вышивками в нашем проекте — это что-то мягкое, тактильное, вообще безобидное, то есть и те, кто писал, что впихивают иголкой в ткань всю свою накопившуюся агрессию. 

Ткань промолчит, а человеку становится легче. 

“Послами” проекта стали 700 человек по всему миру

Сегодня в коллекции Руфины Базловой уже 686 вышивок, созданных участницами и участниками проекта #FramedinBelarus. Уже более 700 человек по всему миру стали “послами” проекта, вышивая портреты политических заключённых индивидуально или в группах.  

Впервые почти весь архив проекта можно увидеть собранным в одном месте. Масштабная текстильная инсталляция представлена на международной биеннале Matter of Art в Праге и будет доступна для посетителей до 13-го сентября. В Национальной галерее экспонируется 681 работа, ещё три вышивки находятся на другой выставке в Норвегии.

Недавно команда #FramedinBelarus запустила онлайн-галерею, где постепенно будут опубликованы все вышивки вместе с историями политзаключённых, которым они посвящены, комментариями участников проекта и фотографиями процесса создания работ. По каждой вышивке также собрана информация о выставках, на которых она экспонировалась, а по ссылкам можно перейти к фоторепортажам с этих событий. Кроме того, в разделе “События” публикуется информация о выставках и воркшопах проекта. 

Сейчас в цифровом архиве уже доступно более 380 работ. Так что увидеть, во что за пять лет выросла идея Руфины Базловой, сегодня можно не только в выставочном пространстве, но и из любой точки мира.

Сама Руфина признаётся, что проект вошёл в новую фазу. Активная работа над #FramedinBelarus приостановлена: новые схемы художница больше не создаёт. Вместо этого она сосредоточилась на архиве и сохранении собранных за эти годы историй. 

Сейчас Руфина записывает короткие интервью с бывшими политзаключёнными, которым посвящены вышивки, чтобы дополнить проект их собственными воспоминаниями и впечатлениями. 

А в следующем году художница планирует начать работу над книгой, которая объединит опыт участников, истории политзаключённых и путь, который за пять лет прошёл проект #FramedinBelarus.