Белорусский автор оказался в одном шорт-листе с нобелевским лауреатом
Писатель Альгерд Бахаревич / Euroradio
Украинский перевод романа "Дети Алиндарки" Альгерда Бахаревича попал в шорт-лист премии House of Europe Award.
"Он оказался среди шести лучших переводных изданий года в Украине и претендует на победу вместе с произведением нобелевского лауреата 2025 года Ласло Краснахоркаи", — пишет в своём аккаунте в соцсети X журналистка Алина Рудина.
Книга Бахаревича — антиутопия о приключениях белорусскоязычных детей-билингвов. Она написана на белорусском языке, но в ней встречаются и русскоязычные "вставки".
В 2022 году рецензия на книгу "Дети Алиндарки" вышла в The New York Times Book Review — журнале, который является приложением к влиятельной американской газете The New York Times и публикует одни из самых значимых книжных рецензий в мире.
