Chiefs Band: На нас можно приходить с ирокезами, волосатыми и лысыми
Автор бульба-фанка и пиратского джаза - Алесь Мышкевич признался в неконцептуальности альбома своего бэнда и рассказал о белорусскоязычном грядущем группы.
Еврорадио: В последнее время Беларусь просто заполонили разные бэнды. Но Chiefs Band –
необычный бэнд. Алесь, на твой взгляд чем отличается бэнд Chiefs, в чем его фишка?
Алесь Мышкевич: Фишки почти что не существует. Все эти фишки придумывают, в том числе, и журналисты с поклонниками, мол, и в этом фишка, и в том… Конечно, мы велосипед не изобретали, а начали сочинять свою музыку, которая на сегодняшний день получается. И, конечно, это все с белорусским нашим вкусом. Видимо, в этом и есть наша фишка. В отличие от других белорусских, российских, украинских групп, у Chiefs Band все-таки западная музыка, даже проамериканская. И вот вся эта “Америка” вместе из “Беларусью” и есть Chiefs Band.
Еврорадио: Вы придумали новый стилистический термин – бульба-фанк – то есть, фанк с белорусскими мотивами?
Алесь Мышкевич: Не совсем так. Скорее, фанк с белорусским языком. То есть, американцы слушают американскую музыку в исполнении Chiefs Band и говорят: “Это наши! Но что это за язык? Не польский, не русский?” Это белорусский язык! То, что мы первые открыли этот стиль в Беларуси – раньше тут джаз-фанка проамериканского не было. Есть у нас чудесные джазовые группы, но к такой проамериканской “бахроме” они не обращались. И вот она появилась, а с течением времени попала под белорусизацию. В итоге и получился бульба-фанк-джаз.
Еврорадио: И сейчас вы готовите белорусскоязычный альбом…
Алесь Мышкевич: Да. Всегда мы пользовались английским языком в своих песнях. А потом появилась одна песня на белорусском языке, две-три-четыре и материала насобиралась на полноценный альбом. Надо теперь этот материал аранжировать, сыграть… То есть, наша идея – запеть американский джаз по-белорусски. Но мы это делаем не потому, чтобы как-то отличаться от остальных, а чтобы поддержать белорусский язык и саму белорусскую идею . Чтобы зарубежные слушатели, слыша нас, не гадали, откуда мы родом. А чтобы было понятно, что Chiefs Band – это “фирма”, но “фирма” из Беларуси.
Еврорадио: На какие традиции опирается музыка Chiefs Band?
Алесь Мышкевич: Естественно, Джеймс Браун, Jamiroquai, Inkognito, Liquid soul, O'Funk'illo, отдельные исполнители пошиба Маркуса Миллера, Дьюка Эллингтона, Джо Кокера… Наш круг вырос на этих именах, мы их продолжаем слушать и, вдохновляясь, писать свою музыку.
Еврорадио: Кто пишет музыку для группы? И каким образом происходит процесс создания музыки в Chiefs Band?
Алесь Мышкевич: Автором музыки являюсь я, англоязычные тексты пишет Юлия Стомова – есть такая девушка в нашей группировке. Наша группировка – это не только те 11 человек, которых можно на альбоме заметить, а это и 25, и 30 человек, начиная с водителя и заканчивая соавторами произведений. Белорусскоязычные тексты – мои… Прихожу на репетицию, приношу тему, гармонию. Аранжировки пишутся непосредственно на репетиции всеми музыкантами. Помогает мне совершенствовать аранжировки наш чудесный и знаменитый белорусский саксофонист Андрей Барило. Таким вот образом работаем – как все (смеется).
Еврорадио: Наконец у Chiefs Band появился дебютный альбом “Jazz Pirates”. Что же такого пиратского в вашем джазе?
Алесь Мышкевич: Так получилась, что и этот альбом, и джаз в нашем исполнении попали под критический обстрел – одни говорят, что это джаз, другие – что не джаз. И повелось это с тех пор, когда мы были учащимися… Я считаю, что это джаз, а кому не нравится, пусть это будет пиратский джаз – не такой, как у остальных. Может, кому-то не понравится язык или гармонии… В нашем джазе мы можем играть не только джаз. Мы можем играть жестоко, как Mеtallica, и Red Hot Chilly Peppers нас также воодушевляет. И в песне между куплетами можно сделать вставки из “Металлики” или рок-оперы “Иисус Христос – суперзвезда”. И это все будет в нашем джазе, поэтому мы и пираты – что хотим, то и делаем. Мы не придерживаемся каких-то границ – быть в традиции и жаждать кого-то удивить тем, что мы так классно играем джаз. Нет, все па-по-пиратски, все свободно. Анархия!
Еврорадио: Альбом вы писали долго. Это связано с техническими трудностями в записи большого количества инструментов (в записи принимали участие 11 музыкантов. – прим. авт.).
Алесь Мышкевич: Нет. Обычно партии писали отдельно: барабаны, бас, гитары, пачки… Три композиции из альбома мы записали все вместе – “живьем”, как у нас говорят, на студии БТ под руководством звукорежиссера Юрия Огневицы, за что ему большое спасибо. Остальные произведения писали с Дмитрием Коршакевичем, который делал сведение и мастеринг всей пластинки. И ему спасибо. Запись проходила хорошо, но долго – в течение года. И все потому, что мы не могли определиться, нужен нам альбом, или нет. Ну, а в итоге получился полноценный диск.
Еврорадио: Есть ли какая-то спрятанная концепция у “Jazz Pirates”?
Алесь Мышкевич: Нет-нет. Никакой концепции. Это просто некоторые песни группы Chiefs Band. То есть, идея тут одна: есть Chiefs Band, есть такие музыканты, которые играют и это только начало.
Еврорадио: Насколько удачна фестивальная судьба Chiefs Band’а?
Алесь Мышкевич: Мы гастролируем… Ульяновск, Московский джаз-фестиваль, Варшава – им это интересно. Сейчас отправляемся в тур – Архангельск-Москва-Воронеж-Нижний Новгород: ка раз с идеей белорусскоязычного джаза мы туда и едем. По возвращении обычно получаем столько сообщений! Они вообще не знают, что есть джаз в Беларуси. Им кажется, что тут вообще ничего нет и все запрещено! Слава богу, что есть предложения, что нас приглашают, что людям интересно. Правда, к сожалению, там нами больше интересуются, чем тут.
Еврорадио: А что надо придумать нашему Министерству культуры, чтобы джаз стал более популярным?
Алесь Мышкевич: Должна быть тусовка, поэтому надо, чтобы министерство проводило и давало частным организаторам проводить фестивали. Пусть они будут еженедельно! Не только джаз-фестивали, рок-фестивали! Пусть их будет больше и больше. У нас чудесная природа, куда можно выехать и где можно работать… Давайте полгода будем делать маленькие фестивали, а в конце года сделаем один большой с участием джазовых, рок-, регги-групп. А то все приходится по норкам прятаться и жаловаться по тусовочкам на непростую жизнь. Это же не тяжело, проводить фестивали. Мы же никому не препятствуем, не переходим дорогу, мы просто хотим играть для людей. Это же вообще развитие культуры! Почему в Америке, Европе ежедневно проходит какой-то фестиваль? Это культура, это развитие человека! Человек не может существовать без книги, без музыки! Он должен понимать, что жизнь – это не только работа и камни, работа-камни. Есть все-таки то, ради чего можно жить и чему можно научить наших детей.
Еврорадио: С белорусскими джаз-фестивалями все понятно. А что насчет джаза в клубах? Chiefs Band’у есть где развернуться?
Алесь Мышкевич: Да! 31 мая в клубе Coyot пройдет презентация нашего альбома при поддержке драм-шоу Stress и городенского Stop Time Jazz Band. Мероприятие пройдет в рамках “Джаз-четвергов”, которые организует хорошая компания, с хорошей рекламой и хорошими идеями. С этим начинается профессиональная джазово-клубная жизнь. Оно должно быть, потому что где-то развиваться нужно, и откуда, как ни из клубов, вышли когда-то джазовые музыканты! Также есть сцена для джазовых музыкантов в нашем именитом “Граффити” – хотя и маленький паб, но есть место, где можно поиграть, и куда могут прийти любители джаза уже в течение десяти лет. Что касается других клубов, так они более ориентированы на кавер-бэнды. Я сам работаю в кавер-бэнде, и все мне нравится в этой работе. И это хорошо, что есть живая музыка и работа у музыкантов, но не совсем хорошо, что опять-таки не развивается своя культура. Хотелось бы больше клубов, конечно. Но еще раз говорю, что “Койот” – это класс, у которых хорошая компания, хороший аппарат, все получается, народ приходит, оттопыривается по разному джазу. Спасибо им, надеюсь, с течением времени появятся у нас еще похожие клубы.
Еврорадио: Помимо Chiefs Band и “Крамбамбули” ты играешь в кавер-бэнде “Минское море”. Ты зарабатываешь на жизнь только музыкой?
Алесь Мышкевич: Да! Другого ничего никогда делать и не собирался. А для того, чтобы зарабатывать больше, приходится играть и в кавер-бэнде, потому что сами понимаете, положение белорусского музыканта. “Минское море” – эта хорошая работа, я туда не хожу, как на каторгу под дулом автомата. Нет. Все классно. Я занимаюсь любимым делом. Парням большое спасибо, что они хорошие у меня. И что интересно, “Минское море” тоже перерастает в творческую единицу – это кавер-бэнд, но в нем рождаются и свои песни. Наш вокалист – некогда бард Саша Моцарт, который теперь вырос в рок-музыканта.
Еврорадио: А не хочется ли иногда играть только в одной группе – своей?
Алесь Мышкевич: Сказать по совести, хотелась бы. Но такие реалии теперь, что надо играть и там, и там, и там. Еще в 2002 году во время моего участия в “Без Билета” я хотел попасть в “Крамбамбулю”: я пробелорусский человек, поэтому меня тянуло в сторону белорусского. И с Лявоном мы отлично сработались, и теперь я себя уже не представляю без “Крамбамбули” – это также моя группа!
Еврорадио: “Крамбамбуля” влияет на Chiefs Band?
Алесь Мышкевич: Да! Знакомство с Лявоном меня тоже когда-то вдохновило… Когда-то я слушал N.R.M. Потом было знакомство. Теперь мы уже дружим семьями. Более того, даже породнились: Лявон – крестный отец моего сына – тоже Лявона… Лявон – да, в каком-то смысле, вдохновение для Chiefs Band мне дает – как раз на появление белорусскоязычных композиций. Ведь музыку я вообщем другую пишу – это ясно.
Еврорадио: Ну, и, по идее - Chiefs Band – это сродни “Крамбамбуле” – своего рода оттопырка…
Алесь Мышкевич: Да, естественно. Это джаз-оттопырка. Мы же бедокуры! На нас нельзя приходить в зал, сидеть, смотреть и засыпать. На нас можно приходить с ирокезами, волосатыми, лысыми и колбаситься.
Еврорадио: А какой ты видишь свою группу через 10 лет?
Алесь Мышкевич: Вижу ее белорусскоязычной, известной за рубежом. Не буду говорить об Америке, но хочу, чтобы она была такой же узнаваемой, как, например, Zdob Si Zdub, который приезжает в любимую страну, и все понимают, что это молдаване с хард-кором. Вот и я хочу, чтобы слыша Chiefs Band, люди знали, что это белорусы с джазом.
Еврорадио: Однако, возможно, чтобы быть более узнаваемыми, стоит привнести в свою музыку этнические элементы?
Алесь Мышкевич: Думаю, что они с течением времени все-таки появятся. Тем более, идей много, и времени немало.
Фото: 
Фота: www.graffiti.by, www.ultra-music.com
