Paprika Korps: "В Польше столько музыкантов, что это больше не ценно"

Разговор с польскими музыкантами Paprika Korps (со всеми шестерыми) мы начинаем сразу с политики. Как-то само получилось. Вскакиваем после концерта в "Клевере" в минибус, и по дороге в апартаменты ребята долго допрашивают, где та плохая Беларусь, о которой всегда говорят в польских медиа? Ведь с позиции "приехал—дал концерт—переночевал—уехал" ничего не заметно, мол, "то же, что и в Польше, временами даже лучше". Кое-что мы им рассказываем. Единственное, что "цепляет" наших собеседников, это невозможность просто сесть в поезд и поехать, например, во Францию. К этим бонусам Евросоюза ребята уже привыкли как к безлимитному интернету. Потом переключаемся на нынешних борцов за европейское будущее — Украину, и когда получается наконец включить диктофон, как-то сам возникает первый "официальный" вопрос:

Еврорадио: Ребята, а почему вы так и не сыграли на Майдане?

Paprika Korps: А попробуй сначала разобраться, что на том Майдане на самом деле происходит! Когда мы следим за событиями через наши медиа, то хорошо понимаем, что всей правды никто не говорит, информация всегда подгоняется под нужды аудитории и под заказчиков. Конечно, наши сердца разрываются от жутких картинок, но что с того, что это меняет?

Я даже не знаю, что бы я посоветовал своим украинским друзьям, если бы они у меня были. Или оставаться на Майдане и давать отпор власти, или, извините, "насрать" и не мешать политику с собственной жизнью? Ведь политика не терпит людей "с улицы", и никогда те, кто сейчас на Майдане — простые протестующие — не будут допущены к этой политике. Ими просто воспользуются для своих целей различные политические силы. Вы посмотрите, что происходит на Майдане — начинают выплывать конкретные политические фракции, которые хотят на костре революции испечь свои пирожки! Я уже молчу о нахождении там совсем правых, националистов.

И что получат от этих политических игр простые люди, которые стоят на морозе, которых бьют? 

Еврорадио: То есть, вы считаете, что все те музыканты, которые выступают на Майдане — дураки, потому что это всё равно ничего не изменит и их используют в целях большой политики?

Paprika Korps: Нет, мы не хотим сказать, что они дураки. Мы верим, что музыканты делают это искренне, но в этом есть смысл только до определенного момента. Просто мне не нравится, что искренние устремления используются в других целях политическими фракциями.

Вспомните, совсем недавно была "Оранжевая революция", которая была не такой драматичной, людей не убивали. Все в Польше махали оранжевыми шарфами, все были воодушевлены, что всё поменяется, мельницы истории мелют, "я пердоле", супер! Но всё закончилось чем? Янукович пришёл к власти где-то через два года после этой суперреволюции? Я был только раз был в Украине, и по моему мнению, там с самых первых жизненных принципов нужно всё менять. А не просто власть.

Еврорадио: Слушайте, ну третий раз спросим, почему вы не сыграли на Майдане?

Paprika Korps: Да просто нас туда никто не пригласил!

Более того, когда мы были с концертом на Украине, у нас украли наш микроавтобус во Львове, и мы не хотим больше туда ездить. Но нет, шутим. Просто у нас нет друзей там, кто бы нас туда приглашал. В Беларуси есть, а там нет. Ведь так просто ехать нет смысла. Если бы кто-то из наших хороших друзей рассказал нам, что важно приехать, мы бы приехали. А так, ехать куда-то, потому что насмотрелся телевидения — нечего и говорить. 

Регги-музыка в Польше, как и политика — большой хаос 

Меняем направление. Paprika Korps играют качественную альтернативную музыку, основой которой является регги, но в европейской интерпретации получается очень отличающийся от ямайского саунд.

Еврорадио: Ваше регги — совсем и не регги. Не на 100% чистый стиль. Что вы оттуда выбросили?

Paprika Korps: Хм, и действительно интересно, что? Структура вроде бы та же, ритм, бас, перкуссия. Просто много всего добавили к этому. Регги очень минималистичный стиль, многое можно к нему добавить, так как есть свободное место.

Еврорадио: И что добавили к регги?

Paprika Korps: Много гитар. И "фигачилово", то есть драм-секцию. Иногда звучит более агрессивно, чем должно в регги.

Еврорадио: Что привлекло вас именно в регги-музыке?

Paprika Korps: В 90-х регги было в Польше очень популярно, и было похоже на такой мелодичный панк, особенно по текстам. Поэтому, если мы хотели играть что-то мелодично-красивое, но, тем не менее, доносить через тексты свои идеалы — регги было лучшим средством.

Еврорадио: Как музыкальная регги-сцена сейчас выглядит в Польше? У нас очень мало об этом информации. Наверное, совсем нет.

Paprika Korps: Выглядит как и политика — большой хаос. Но весь мир так выглядит. Очень много всякой музыки. Даже ту, которую не надеялся бы, что кто-нибудь может сожрать, жрут.

Теперь запись и распространение музыки стало очень доступным. Каждый может себе позволить записать альбом или устроить концерт. И столько этого всего развелось, что для людей это перестало быть ценным. Это не так, как когда-то, когда мы начинали — все знали те три группы, все их песни, все альбомы.

В общем, в 90-х панк, пост-панк, регги и хиппи-сообщества были чем-то единым. Одной большой командой людей, которые встречались на концертах. Когда привозили какую звезду, на неё приходило значительно больше людей, чем сейчас себе можно представить. Тогда было всего меньше, меньше групп приезжало с Запада, сцена не была так разделена, сейчас все разошлись в свои стороны, регги — в свою, панк — в свою. Теперь у нас более 50 групп, которые играют только регги, и это всё уже перестало иметь такой большой смысл. 

Вместо того, чтобы работать в банке, мы создали фирму, которая выпускает музыку 

Еврорадио: Даже в ситуации музыкального хаоса вы ещё хорошо держитесь. Возможно, вам помогает то, что у вас свой лейбл Karrot Kommando?

Paprika Korps: Прежде всего, нам помогает то, что мы просто делаем хорошую музыку: пишем песни, записываем альбомы, играем концерты. У нас много друзей, которые тоже делают хорошую музыку, и поэтому мы помогаем им, а они нам. То есть, вместо того, чтобы работать в банке, мы создали фирму, которая выпускает музыку. Ну, так себе придумали, с того и живём.

Еврорадио: Сначала вы концентрировались, наверное, только на регги. А теперь?

Paprika Korps: А теперь издаём того, кто просто нам нравится. Нет такого, что только регги, панк-рок или фламенко. Да, сначала было только регги, так как сами играли только регги, познакомились с такими группами как Vavamuffin, EastWest Rockers, но мы любили всегда и другие вещи. Начали издавать и фолк — Żywiołak, RUTA С последними мы даже выпустили совместный регги-фолк-альбом. Кстати, R.U.T.A. часто играет концерты с белорусской вокалисткой Настой Некрасовой. Также начали и рок-группы издавать. Теперь и электронная музыка нас интересует.

Еврорадио: Выгодно содержать лейбл в современной Польше?

Paprika Korps: Ну, это не самый прибыльный бизнес. Но как-то держимся. И теперь, конечно, всё гораздо сложнее. В 90-х не было интернета, люди не качали музыку, и хорошо было продать миллион альбомов в стране, где живёт 40 миллионов человек. А сейчас "золотой диск" — это всего 15 тысяч проданных копий. Много лейблов перестало существовать по причине небольших продаж.

С другой стороны, появляются маленькие лейблы, которые издают музыку очень оригинальную, специфическую. И их работа очень ценится на Западе. То, например, что делает Kuba Ziołek. Он записал где-то 7 альбомов в прошлом году с различными группами: с Alameda Trio, Stara Rzeka — такие странные эмбиент-вещи, гитарный хаус. 

Мы знаем, что на Ямайке совсем не круто 

Еврорадио: В Беларуси нет ни одного регги-оупэн-эйра. Как у вас с этим?

Paprika Korps: Довольно много, всего надцать-несколько, но самых больших три: Afryka, Płock и Najcieplejsze Miejsce Na Ziemi. А вот в соседней Германии их вообще 60 в течение года. Но там очень сильное ямайское сообщество.

Еврорадио: Кстати, очень интересно было этим летом в Германии на крупнейшем рэгги-фестивале Европы SummerJam, где на главной сцене не было ни одного ямайского хедлайнера. Ямайцы были, но играли они на меньшей сцене. В смысле, вся Европа танцевала под уже новую генерацию регги, made in Europe.

Paprika Korps: Регги — это уже международное явление. Да, оно выскочило в свет с этого маленького острова, но теперь регги может даже не иметь ничего общего с Ямайкой.

Еврорадио: А насколько лично у вас сильна связь с корневым регги? Были ли вы когда-нибудь на Ямайке?

Paprika Korps: Нет, никогда. Мы не хотим туда ехать, потому что мы не идеализируем Ямайку. Мы знаем, что там совсем не круто. Там много насилия, расизма. Мы любим, конечно, путешествовать, но на Ямайку не тянет совсем. Столько ещё интересных мест, чтобы увидеть!

Беларусь, например.

Еврорадио: Вот вы любите Беларусь. Переехали бы жить к нам?

Paprika Korps: Э, нет, потому что тогда не сможем ездить во Францию!