ПЕН-ГЕЙт: возвращение блудного Северинца вопреки “культурным марксистам”

ДИСКЛЕЙМЕР: мнение автора может не совпадать с мнением редакции.

26 октября делегаты общего съезда Белорусского ПЕН-центра собирались во Дворце искусства. Люди приходили медленно. Когда началось заседание, участников не хватало даже для кворума. В ПЕН-центре состоит 113 человек, а кворум составляет больше половины, то есть от 57 человек. И их не было.

“Давайте утверждать решения текущим числом делегатов, а когда соберётся кворум, примем сразу все решения”, — предлагает ведущий съезда Левон Борщевский. Ему никто не перечит. Начинаются доклады руководителя ПЕН-центра Татьяны Недбай и членов Рады.

Пятьдесят седьмой приходит нобелевская лауреат Светлана Алексиевич. С ней есть кворум. После докладов переходят к рассмотрению исключения из состава ПЕНа писателя и политика Павла Северинца. Он не согласен с решением и хочет его обжаловать.
 

Возвращение Северинца

“Считаю, что решение Рады несправедливо, и меня исключали за христианские взгляды. Подтверждаю, что ознакомлен с уставом Белорусского ПЕН-центра и Международной хартией”, — зачитывают обращение Павла Северинца к общему съезду ПЕНа.

“Благодаря моему открытому письму началась дискуссия, которая вскрыла многие неприятные моменты в деятельности ПЕНа, — это уже выступает перед членами общего съезда сам Павел Северинец. — Считаю своё исключение несправедливым. Чтобы участвовать в этом съезде, я всё-таки заплатил взносы. Татьяна даже сказала, что в том числе благодаря моим взносам была возможность арендовать этот зал [общий съезд проходит в зале № 2 Дворца искусства. — Еврорадио]. Я хочу участвовать и в деятельности общего съезда, и в деятельности ПЕН-центра, чтобы в нашей организации что-то менять. В первую очередь менять отношение к людям”.

За и против

Несколько человек просят слова, чтобы выступить за и против возвращения Павла Северинца в состав ПЕН-центра.

Писательница Анна Янкута: “ПЕН-центр — часть международного ПЕН-клуба. Кроме хартии, у него есть ряд резолюций и решений. 29 сентября 2014 года была принята резолюция Международного ПЕН-клуба на тему ЛГБТК-сообщества. И ПЕН-центр выступает против употребления таких выражений не только в документах организации, но и в информационном пространстве”.

Писатель Владимир Орлов: “Мы прекрасно знаем Павла Северинца как талантливого литератора и как политика, который страдал за свои убеждения. Он около шести лет провёл за решёткой. И когда мы принимали его в ПЕН-центр, мы единогласно приняли его. Не было никаких споров. Делегация писателей поехала к нему вручать премию Адамовича за прекрасную книгу. Я просто предлагаю поставить на голосование вопрос восстановления Павла Северинца. Тем более что он признал, что письмо его было чересчур эмоциональным. Может быть, остановим обсуждение?”

Философ Ирина Дубенецкая: “Хочу напомнить Павлу, что первая христианская заповедь — это любовь. Дух борьбы нужен не в каждой ситуации. Но исключение из ПЕН-центра должно быть в абсолютно крайних случаях. Если кто-то говорит наперекор и за это его исключать, то это перечит нашим ценностям. Мы не можем раскидываться людьми. Мы, наоборот, должны объединять наше сообщество”. 

Литературовед Александр Федута: “Насколько я помню, нигде в решении Рады не было сказано, что его исключают за его взгляды. Нигде не сказано, что его исключают за то, что христианин. С моей точки зрения, сегодня говорить об исправлении этого решения как политической ошибки нельзя. В случае с Шапраном и Букчиным мы пришли к выводу, что Рада не до конца выполнила свои обязанности. Но в случае с Павлом Северинцем Рада выполнила свои обязательства. И Северинец сам в своих письмах писал, что он не выплачивал взносы потому, что не согласен с политикой, которую проводит ПЕН. Поэтому я буду голосовать против отмены решения Рады. Если Павел Северинец хочет быть вновь в ПЕН-центре, то ему снова нужно пройти через процедуру вступления”.
 

“Северинец, это война!”

“Стабилизировать ПЕН старыми проверенными кадрами”

Ведущий Борщевский насчитывает больше тридцати участников и решает продолжить съезд, чтобы организация могла уладить насущные дела. Правозащитник Алесь Беляцкий берёт слово и заявляет: “Нужно стабилизировать ПЕН старыми проверенными кадрами”.

Чтобы следить за важными новостями, подпишитесь на канал Еврорадио в Telegram.

Мы каждый день публикуем видео о жизни в Беларуси на Youtube-канале. Подписаться можно тут.