"Брошюру, посвященную Беляцкому, ему в руки не дали. Показали издалека"
О переписке с лишенным свободы правозащитником и его шансах на премию Сахарова рассказывает его соратница по Международной федерации прав человека Саша Кулаева.
Еврорадио: Уже больше года Алесь Беляцкий остается в тюрьме. Кем его заменили на должности вице-председателя Международной федерации прав человека (FIDH)?
Саша Кулаева: Алесь является действующим членом международного правления FIDH. Мы не считаем его место ни вакантным, ни не занятым. Я плотно переписываюсь с ним, и многие из моих коллег тоже. Конечно, он не может работать так, как до ареста, и многие вопросы мы не можем обсуждать. Но мы принципиально не считаем возможным заменять его на его должности.
Еврорадио: Все ли ваши письма доходят до Алеся?
Саша Кулаева: В переписке случались продолжительные паузы. Сложно сказать, в чем именно цензоры видели проблему: в моих письмах или в ответах Алеся. Но, в основном, письма идут регулярно: я пишу, и он отвечает. Конечно, многие рабочие вопросы мы обсуждать не можем. Пишем, учитывая, что и вопрос, и ответ будут прочитаны. Мы хотим, чтобы письма доходили, и поэтому не обсуждаем то, из-за чего переписку могут прервать.
Еврорадио: Может, удавалось что-нибудь передать Беляцкому?
Саша Кулаева: Да, иногда мы пытались присылать что-то большее, нежели просто письма. Книги, бюллетени. Кстати, мы выпустили большую, на трех языках, брошюру, посвященную Алесю. Там рассказывается о нем, много его портретов. Там об истории "Весны" и ее правозащитной деятельности. Знаю, что Алесю эту брошюру в руки не дали, но показали издалека. Ну, спасибо и на том: все-таки он знает, что она есть.
Белорусы даже не представляют, насколько широкую правозащитную деятельность ведет Беляцкий
Еврорадио: Давайте обсудим шансы Беляцкого получить премию Сахарова. Конкуренция велика. К тому же в шорт-листе есть Pussi Riot, которые являются медийной бомбой, даже будучи лишенными свободы...
Саша Кулаева: Шансы есть. Авторитет Алеся на международном уровне очень велик. Думаю, в белорусском обществе даже не представляют, насколько значительную и широкую правозащитную деятельность он ведет. Алесь Беляцкий ездил в охваченный межэтническими столкновениями Кыргызстан летом 2010 года. Был от имени нашей федерации в Тунисе, в Египте. Даже на Кубе в составе международной миссии, что само по себе высший пилотаж.
Но надо понимать, что люди, которые дают эту премию, руководствуются не только непосредственно заслугами какого-то человека или организации. Есть ведь и другие факторы. Например, географическое равновесие. В последнее время белорусы получили две премии Сахарова почти подряд ["Белорусская ассоциация журналистов" в 2004 году и Александр Милинкевич в 2006 году. ― Еврорадио]. Понятно, что это может снизить шансы Беляцкого, так как Европарламент не может награждать премией только белорусов.
Еврорадио: Логично.
Саша Кулаева: Также влияет и то, что ситуация в Беларуси сейчас однозначно оценена международным сообществом. А эта премия порой рассматривается как способ осудить происходящее в той или иной стране, поддержать тех, кто борется против обстоятельств. В этом смысле кандидатура Pussy Riot может иметь больший успех, так как это возможность высказать отношение к усилившимся в последнее время политическим репрессиям в России. А международное сообщество пока не очень последовательно осуждает эту тенденцию. Осуждает, но... мягко, учитывая политический вес России.
Белорусским властям очень просто проигнорировать и шорт-лист, и даже вручение Алесю Беляцкому премии
Еврорадио: Есть мнение, что уже само включение Беляцкого в шорт-лист премии сигнализирует об отношении Европарламента к его заключению.
Саша Кулаева: К сожалению, белорусским властям очень просто проигнорировать и этот шорт-лист, и даже вручение Алесю Беляцкому премии. Это даже предсказуемо. Беларусь систематически отказывается подчиняться даже решениям Комитета по правам человека ООН, который действует по договорам, подписанным Беларусью, и в котором есть официальное представительство Беларуси. Да и при ООН работает белорусская делегация, и не малая. И это при том, что документы, подписанные в рамках ООН, являются для Беларуси обязательными, а не носят рекомендательный характер.
Еврорадио: Есть ли у Международной федерации по правам человека точки взаимодействия с Европарламентом в вопросе премии Сахарова?
Саша Кулаева: У нас есть представительство в Брюсселе, и мы очень внимательно следим, чтобы Алесь и его дело не были забыты или отодвинуты на второй план. Но, понимаете, все кандидаты на премию Сахарова имеют серьезный уровень, и их деятельность заслуживает поддержки. Тем более что, к сожалению, не один из этих кандидатов сейчас находится в заключении... А мы знаем из опыта, что премия очень важна для человека, который сидит за решеткой. Она влияет и на отношение к нему других заключенных и персонала в самой колонии, и на указы сверху. Мы знаем это, но нам очень сложно лоббировать ту или иную кандидатуру, так как жертв несправедливого суда много.
За 2 месяца до задержания Алесь хорошо понимал, что его арестуют
Еврорадио: Таким образом, лоббирование кандидатуры Алеся Беляцкого происходит косвенно, через акции поддержки, которые время от времени проходят по всему миру?
Саша Кулаева: За 2 месяца до задержания мы встречались с Алесем в Париже на заседании правления FIDH. Алесь хорошо понимал, что его арестуют, потому что получил абсолютно однозначные сигналы, которые правильно истолковал. Но он сказал мне, что отъезд из страны не обсуждается, что он ни в чем не виновен и поэтому вернется в Беларусь. Это человек, который 15 лет отдал борьбе за права своих соотечественников, он заслуживает премии. Но это не означает, что другие правозащитники ее не заслуживают. А жюри премии так или иначе должно выбрать одного. Поэтому я хочу подчеркнуть: даже если Алесь Беляцкий и не получит премию Сахарова, это не будет свидетельствовать о том, что он не достоин ее.
К слову, в этом году Алесь выдвинут на ряд международных премий, в том числе и на Нобелевскую премию. Я уверена, что, так или иначе, его заслуги будут оценены.
Справка Еврорадио. Саша Кулаева ― руководитель отдела Восточной Европы и Центральной Азии Международной федерации прав человека. Саша хорошо знакома с Алесем Беляцким и взаимодействует с ним в многочисленных международных правозащитных инициативах.