Neuro Dubel презентует на Еврорадио песню с нового альбома (скачать)
За день до выхода альбома "До.. советчиков" музыканты выкладывают кавер "Куба — любовь моя", которую когда-то пели Магомаев и Кобзон.
ННакануне выхода нового альбома "ДС" группа Neuro Dubel решила презентовать на Еврорадио песню "Куба". Трек продолжает традицию группы выпускать по одному каверу на альбоме и является переработкой советского хита "Куба — любовь моя". Песня не очень известна современному слушателю, так как была написана в 1962 году специально к первому визиту в Москву президента Независимой республики Куба Фиделя Кастро. Но, по мнению лидера группы Александра Куллинковича, именно этот факт делает её интересной, так как молодое поколение будет слушать как новую песню о любви, свободу и верности Родине.
"Как сказал наш бывший гитарист Максим Паровой, который недавно был на Кубе, то, что сейчас там происходит, просто страшно, - объясняет выбор песни Александр Куллинкович. — Но тем не менее, люди там постоянно улыбаются, люди верят в свою идею, люди верят в своё светлое будущее и плюют на всех. Именно этим мне всегда Куба и нравилось. Свобода и Родина — это вещи не политические, на мой взгляд. Ты можешь быть правым, можешь быть левым, но свобода и Родина у каждого своя! Мне кажется, песня именно об этом".
Песня "Куба — любовь моя" исполнялась различными советскими певцами, но в руки к музыкантам попала запись Муслима Магомаева. Когда кавер был уже почти готов, случайно они услышали вариант Иосифа Кобзона, причём, в абсолютно иной манере исполнения и подачи. Neuro Dubel долго решали, чья версия более достойна внимания и в итоге бросили монетку. Таким образом, был выбран уже почти доделаный вариант. Правда, из-за незнания испанского языка и ради шутки, кусок оригинального текста, где звучит "Родина или смерть! Patria o muerte! ", Музыканты поют просто" Родина или смерть! Что-то там по-испански!"
Напомним, альбом "До.. советчиков" будет представлен во время концертов 20, 21 ноября и весь целиком выложен на сайте группы. Диски же можно будет получить на ближайших концертах. Причём, продавать альбом музыканты вообще не планируют... пока.
Слушать "Куба":
Музыка: Александра Пахмутова
Слова: Сергей Гребенников, Николай Добронравов