Светлана Алексиевич: “Русские танки у границы — это не аргумент в споре”
Белорусская писательница Светлана Алексиевич презентовала в Варшаве свою последнюю книгу “Время секонд-хэнд” в переводе на польский.
14 мая в Варшаве белорусская писательница Светлана Алексиевич презентовала свою последнюю книгу “Время секонд-хэнд” в переводе на польский язык. На встречу с ней в Дом свидания с историей пришли сотни читателей. Разговор длился два часа и касался возвращения “красной империи“ и “красного человека”, в том числе войны на Донбассе.
Алексиевич: "Сегодня меня потрясло то, что русские матери боятся говорить журналистам о сыновьях, которые погибли в Украине. И когда я одну мать спросила: “Но погиб ваш единственный сын. Почему вы боитесь говорить об этом?” И она ответила: “Мне тогда не дадут миллион. А я за него хочу купить дочери квартиру”. Когда я писала книгу об Афганистане, люди были искреннее. Матери кричали, голосили. И тут нельзя говорить, что все вызвано страхам. Тут много чего намешано. Это мы, элита, поддержали Горбачева и перестройку, мы говорили, а народ молчал все время. Путин заговорил на их языке, и казалось, что вместо будущего народ выбирает прошлое. Это самое страшное открытие последних лет. Российское телевидение развращает людей. За то, что говорят российские журналисты о Западе, об Украине, надо отдавать под суд. Но дело в том, что народ хочет это слышать. Мы можем говорить о "коллективном путине", о том что Путин — в каждом русском".
Среди публики присутствовал и сторонник самопровозглашенной "ДНР", взрослый мужчина в красно-белом галстуке, который всю встречу выкрикивал лозунги за свободный Донбасс, пока его не вывели. Но перед тем разрешили задать вопрос Светлане Алексиевич.
Мужчина: "Вы можете объяснить, почему Донбасс, который хочет уйти от Украины, не вправе этого сделать?"
Алексиевич: "Все может сделать Донбасс, но для этого не надо заливать страну кровью, проводить преступную аннексию Крыма, и в общем разрушать этот хрупкий послевоенный мир. Я только что из Киева. Я разговаривала с людьми, и впечатлена их лицами. Они выбрали новую жизнь и будут за неё сражаться. И я не думаю, что это честный аргумент в споре — сотни русских танков у границы. Это не разговор".
14 мая на Национальном стадионе в Варшаве началась Варшавская книжная ярмарка. Начатый в 2010 году, за пять лет он сумел стать четвертым по масштабу книжной ярмаркой Европы. В этом году в Варшаву приехали 850 издателей из 250 стран мира. В рамках ярмарки пройдет и вручение премии имени Ришарда Капустинского за литературный репортаж.
Фото: gazeta.pl