Зенон Позняк: В тарашкевице следует отказаться от "філялёгіі"
Фото: Еврорадио
Лидер КХП-БНФ Зенон Позняк поделился своим видением будущего белорусской орфографии. На сайте pieramoha.org он поразмышлял "о мягком знаке" — о нормах классического правописания (тарашкевице).
По мнению Позняка, если государство не позволяет пользоваться единым нормированным классическим правописанием, то "то пусть люди пока что (до лучших времен) пользуются неформально различными правописаниями, лишь бы по-белорусски".
При этом он говорит, что правописание по Тарашкевичу также требует своих уточнений, среди прочего это касается написания заимствованных слов, вроде "філёляг" или "архэоляг". Позняк называет их неорганичными.
"Здесь полонизированный, извращенный энтузиастами вариант виленского говора, типичный анахронизм. Вариант "філалогія", "археалогія" — лучше. Так все белорусы (кроме самых твердых и некритичных сторонников грамматики Тарашкевича) и говорят. Не забываем, также, что в правилах бывают исключения”, — отмечает Зенон Позняк.