Эксперт: Русский язык в Латвии не станет государственным ни в коем случае

Еврорадио: Латвия 20 лет независима — почему именно сейчас решено провести референдум?

Андрей Елисеев: Этот вопрос зрел, поскольку периодически возникали какие-то размолвки между двумя сообществами — латышскоязычным и русскоговорящим. Я бы сказал, что это своеобразная пощечина или ответ русскоговорящей части общества на недавние парламентские выборы. В сентябре состоялись парламентские выборы и на них фактически победила партия, за которую голосовали преимущественно русскоговорящие граждане — "Центр согласия". Она набрала почти 30%, больше любой другой, но все равно не попала в правительство, потому что все остальные партии, за которые голосовали этнические латыши, объединились и создали коалицию. Таким образом, фактически не были учтены голоса огромного количества русскоговорящего общества. Сразу после этих выборов общественное объединение "За родной язык" и выдвинуло эту инициативу насчет русского языка как второго государственного.

Еврорадио: Сейчас латыши снова объединятся и придут на избирательные участки, чтобы проголосовать за латышский язык?

Андрей Елисеев: Да, сейчас все правые латышские партии призывают прийти и проголосовать против русского языка. Здесь вопрос по большей части психологический. В любом случае латышскоязычная часть общества может оставаться дома и никуда не ходить, и все равно русский язык не станет государственным, потому что референдума не выиграет. Дело в том, что по латышской Конституции нужно, чтобы 50% избирателей поддержали вопрос, проголосовали "за". Этнических латышей больше 50%. Это означает, что даже если все остальные придут и проголосуют за русский язык, то 50% не наберется.

Даже латышский премьер акцентирует на этом внимание: представим себе, что латыши проигнорируют референдум, придут русскоговорящие граждане, которые в основном поддержат язык. Таким образом, 50% не будет, русский язык не станет государственным ни в коем случае, но тогда русскоговорящие СМИ и политики будут говорить, что большинство пришедших проголосовали за русский язык. Поэтому латышские партии спохватились и стали всех приглашать прийти и проголосовать против русского языка. Здесь, конечно, довольно много пафоса. Известный меценат, латышский миллионер Виллис Витас сравнил это с событиями 1991 года, сказал, что латыши находятся почти на баррикадах. Многие из политиков говорят, что этот вопрос настолько же важен, как и независимость Латвии.

Еврорадио: Организация проведения референдума обойдется государственному бюджету в 1700 тысяч латов?

Андрей Елисеев: Более того, премьер-министр Латвии и политики из латышских партий выступают за то, чтобы можно было из государственного бюджета выделить деньги на агитацию за латышский язык. Еще не проясненный в правовом смысле вопрос, можно ли взять из бюджета средства, чтобы агитировать за один из вариантов ответа на вопрос референдума. Здесь весьма щекотливая ситуация для Латвии: по Конституции в стране один государственный язык, фундамент государственности. И с одной стороны — почему бы и не выделить бюджетные деньги, чтобы поддержать этот фундамент? Но с другой стороны, сейчас идет дело о референдуме об изменении Конституции. Можно ли таким образом сыграть на руку одному варианту, а не второму?..