На "Толоке" собирают деньги на издание мемуаров Михала Клеофаса Огинского

Готовятся к изданию мемуары известного дипломата и музыканта Михала Клеофаса Огинского. Сбор денег объявила платформа "Толока".

Свои воспоминания Огинский написал и издал по-французски в XIX веке. По-белорусски переведены уже три из четырех томов, а также “Моя биография” и “Наблюдения за событиями ... в 1830-31 гг.”. Они также будут изданы вместе с "Мемуарами". Перевод делает Вольф Рубинчик.

"Каждый партнер проекта получит возможность приобрести издание из печати по льготной цене или даже в подарок, но это зависит от уровня вашей помощи", - говорится на сайте "Толоки".

Электронная версия увидит свет через 6 месяцев после окончания сбора денег. Бумажное издание выйдет в сентябре 2017 года. Планируется печать в литовском издательстве.