“Песняры”, Купала, драники. Как белорусы понимают национальную идентичность

Белорусские социологи представили очередное исследование “Белорусская национальная идентичность в 2024 году”.  В нём не только изучили то, что сами белорусы считают важными атрибутами своей культуры, но и отношение к российскому контенту.

Авторы поделили белорусское общество на пять групп: сознательные (для которых важен белорусский язык и культура), советские (старшее поколение, ориентированное на Россию), формирующиеся (молодежь), равнодушные и русифицированные (считают себя русскими).

Что объединяет белорусов?

В 2023 году 42% горожан отметили, что белорусом можно считать того, кто воспитан на белорусской культуре. В этом году авторы решили сфокусироваться на том, что именно подразумевается под национальной культурой в музыке, литературе и кухне.

Среди музыки, которая объединяет абсолютно всех белорусов, чаще всего называют творчество группы “Песняры”. Другим популярным примером стала группа “Сябры”. А далее мнения разделились: сознательные белорусы во время опроса часто упоминали группы “Ляпис Трубецкой” и “N.R.M.”, а “советские” — группу “Верасы” и Александра Солодуху.

В категории “Литература” общими для белорусов стали фигуры Янки Купалы и Якуба Коласа. Далее — Василь Быков и Владимир Короткевич.

Основным национальным блюдом белорусы назвали драники. Но также отметили мачанку и бабку.

Также авторы провели опрос в категории “Национальный бренд”. Здесь белорусы чаще всего таким считают “Коммунарку” и “БелАЗ”. Часто вспоминали “Савушкин”, “МАЗ”, “Спартак”, “Милавицу” и другие.

Как много российского контента потребляют белорусы

Российское культурное влияние наиболее заметно в сфере блогов и комедии, особенно среди молодежи, утверждают авторы исследования. При этом, в кино и литературе белорусы предпочитают западный контент. А вот в музыке — отдают предпочтение белорусским исполнителям.

Если говорить именно про российское кино, то наибольшая доля белорусов смотрит его, потому что оно интересное и люди идентифицируют себя с персонажами. Часть людей также выбирает российское кино из-за русского языка, который понятен. Но “сознательная” часть опрашиваемых отметила, что “просмотр российского кино — это глупость и свидетельство отсутствия вкуса”.

Белорусы не выбирают российский контент чаще потому, что считают его некачественным и однотипным (всегда о бандитах, полиции и насилии). Похожие ответы касались российской музыки, которую белорусы назвали примитивной или бессмысленной.

Что касается политических убеждений артистов, то они имеют значение только для сознательной группы белорусов. Молодое поколение затрудняется ответить на этот вопрос, потому что чаще выбирает западную музыку.

Роль белорусского языка

Опрос показал, что белорусский язык на постоянной основе использует лишь небольшая часть городского населения.

Для большинства он не является ключевой составляющей национальной идентичности. При этом больше половины опрошенных считают его “родным”.

“Лишь 3% горожан отмечают язык как важную характеристику, позволяющую считать человека белорусом”, — пишут авторы исследования.

Также результаты опроса показали, что белорусы чаще видят в белорусском языке ценность, нежели практическую пользу.

Они считают, что в нем не развита научная и техническая терминология, на нем нет интересного контента и что он бесполезен в работе.

“Поэтому такой имидж, вероятно, изменился бы сам по себе с увеличением присутствия белорусского языка на работе, в научных публикациях, в технических университетах и с производством большего количества контента по-белорусски”, – заключают авторы презентации.

Но также существует другой аспект. Многие белорусы охарактеризовали белорусский язык как “молодежный” и “язык интеллигенции”. Но, при этом,  все еще около трети горожан считают белорусский язык “сельским”, что негативно отражается на его привлекательности.

В заключении авторы исследования делают выводы, что несмотря на редкое использование белорусского языка на постоянной основе, большинство белорусов не думают, что он исчезнет.

“Лишь 18% считают, что популярность языка снизится, тогда как треть полагают, что она вырастет, и еще столько же уверены, что останется на текущем уровне”.

Примерно треть горожан (в основном, это группа сознательных и молодежь) хотела бы, чтобы белорусского было больше, главным образом в дошкольном и среднем образовании, наружной рекламе и оформлении городов, СМИ и госуправлении.

Для сбора данных авторы провели анкетный онлайн-опрос с самостоятельным заполнением. Выборка была сформирована с учётом структуры городского населения Беларуси в возрасте 18–64 лет по полу, возрасту, размеру населённого пункта, региону проживания и уровню образования.