5 лучших экранизаций произведений Василя Быкова и где их смотреть

Жесткая и психологически точная военная проза Василя Быкова остается востребованной не только многими поколениями читателей. Вдохновляются ею и кинематографисты — как советские, так и современные. Всего по произведениям белорусского писателя создали около 30 экранизаций.

Еврорадио вспоминает пять лучших по случаю столетнего юбилея Быкова.

"Альпийская баллада" (1965)

Режиссер — Борис Степанов

Советский военный Иван (Станислав Любшин) и итальянская антифашистка Джулия (Любовь Румянцева) сбегают из концлагерей и пытаются скрыться от преследования в Альпах, где случайно встречаются и проводят три дня.

Трагическая, светлая и ужасающая история о последних минутах счастья и надежды перед смертью. Василь Быков создал исключительную поэтическую балладу о духовном единении и жертвенности военного времени людей двух разных культур, что блестяще воплотил на экране Борис Степанов.

"Восхождение" (1976)

Режиссерка — Лариса Шепитько

Два партизана — Сотников и Рыбак — в поисках пищи попадают в плен к немецким военным. Рыбак решает сотрудничать с нацистами, а Сотников выбирает казнь.

"Восхождение" украинской режиссерки Ларисы Шепитько — прекрасный пример идеальной экранизации быковской литературы. Авторка изучает человеческое достоинство под прессом чрезвычайных обстоятельств, превращая историю о нравственном выборе в условиях войны в эсхатологическую притчу о грехах и избавлении.

"Знак беды" (1986)

Режиссер — Михаил Пташук

Жительница деревни Степанида защищает во время Второй мировой войны свой дом и свою семью от гитлеровских солдат.

Почти дословная экранизация быковского произведения, проникнутая чувством необратимой катастрофы. Нет конца и края бедам, которые сваливаются на главных героев, Степаниду и Петрока. Картина Пташука — один большой сгусток страданий и боли, который в определенный момент достигает пика, превращаясь в античную трагедию.

"На чорных лядах" (1995)

Режиссер — Валерий Пономарев

Отряд Слуцкого вооруженного восстания борется против красноармейцев, но безрезультатно — большевики побеждают. Повстанцам нельзя попадаться ни живыми, ни мертвыми. Посоветовавшись с ними, командир принимает неоднозначное решение.

Многострадальная экранизация антисоветского произведения Быкова, которая так разозлила пророссийское правительство Лукашенко, что копию ленты фактически украли из студии "Беларусьфильм" перед показом. Спустя 29 лет история повторилась — отреставрированную и опубликованную летом 2020 года ленту студия убрала из публичного доступа, что в очередной раз показывает — репрессивная империя никуда не делась.

"В тумане" (2012)

Режиссер — Сергей Лозница

БССР, 1942 год. Страна под нацистской оккупацией. Железнодорожного обходчика Сущеню несправедливо обвиняют в коллаборации. Отчаянно пытаясь спасти свое достоинство, он сталкивается с невозможным моральным выбором.

Убедительно и красиво снятая драма "В тумане" отражает нравственные противоречия и борьбу человека за достоинство в сложных условиях войны. Как и Шепитько, Лозница создает из психологического произведения Быкова гуманистическую притчу о силе свободы воли.