Што чакаць ад “Караля Ліра” па-беларуску? Адказвае рэжысёр Пінігін

26 снежня ў Купалаўскім тэатры прэм’ера спектакля паводле Шэкспіра — “Кароль Лір”. У пастаноўцы задзейнічаны практычна ўвесь мужчынскі акцёрскі склад тэатра, прызнаваўся мастацкі кіраўнік і рэжысёр Мікалай Пінігін. Галоўную ролю выконвае народны артыст Беларусі Віктар Манаеў.

Сюжэт даволі просты: выхаваўшы трох дачок, кароль Лір, стаміўшыся ад праўлення, дзеліць дзяржаву на часткі і аддае карону. Стомлены і знясілены ўладар хоча дажыць свае дні ў любові. Але нашчадкі пастанаўляюць інакш. Новае пакаленне пераймае ўладу, адмаўляючыся ад роднага бацькі і старога караля. Цяпер ён выгнаннік у голым полі, дзе ад колішняй велічы засталіся адно цьмяныя ўспаміны. Паволі перад Лірам паўстае жудасная карціна чалавечага крывадушша і сквапнасці.

П’есы Уільяма Шэкспіра — універсальныя гісторыі, якія працягваюць задаваць людзям важныя пытанні пра іх сутнасць. Рэжысёр Мікалай Пінігін гэтым разам паспрабуе задаць такія пытанні беларускай публіцы. Пытанні пра самаўпэўненасць, прагу спагады, віну, крыўду і мяжу вар’яцтва. Усё гэта — “Кароль Лір”.

У трансляцыі Еўрарадыё Мікалай Пінігін паспрабуе расказаць пра тонкасці і складанасці пастановак па Шэкспіру. Чаго чакаць ад новай пастаноўкі? Ці не састарэў Шэкспір для сучаснага гледача? Ці адаптавалася неяк пад сучаснасць арыгінальная п’еса? Што складанага было падчас падрыхтоўкі спектакля? 

Каб сачыць за галоўнымі навінамі, падпішыцеся на канал Еўрарадыё ў Telegram.

Мы штодня публікуем відэа пра жыццё ў Беларусі на Youtube-канале. Падпісацца можна тут.