Andrzej Poczobut prohibited to speak Polish with his father
Journalist's meeting with his father was interrupted by a guard of Hrodna detention center because they were speaking Polish (interview with Stanislaw Poczobut)
Stanislaw Poczobut visited his son on June 9. They spoke Polish as they normally do. The guard reprimanded them for this but they did not switch the language of their conversation.
Then the prison guards stopped the meeting and asked Stanislaw Poczobut to
leave.
Stanislaw Poczobut: "Andrej will
survive all this... Pride is what important for us”.
Euroradio has talked to Stanislaw Poczobut.
Stanislaw Poczobut: “Before the meeting, they had warned
me that I was supposed to speak any of state languages of Belarus - Belarusian
or Russian. I speak Polish at home with my children and grandchildren. A week
ago I met with Andrzej and we spoke Polish. They did not interrupt us or say
anything, but today, when I just entered the prison corridor, they told me I
should speak only a state language as I was a citizen of the Republic of Belarus
- they warned me. When I met with Andrzej I asked him whether he knew I had no
right to speak Polish. He said that, as far as he knew from the Belarusian
code, we have a right to speak our native language. They reprimanded us once,
this concerned Andrzej more, as they did not pay much attention to me. Then
they said again that he had no right to speak Polish. In twenty minutes they
told us the conversation was over, took Andrzej away and let me go”.
Zmitser Lukashuk:What are your
impressions? How does your son look like, how does he feel?
Stanislaw Poczobut: “Andrzej will survive all this,
whatever his destiny will be. I know his character since his childhood; I think
that everything will be all right. It would have been worse if there was
something which happened after the election, when some activists denied their
own words their participation. Pride is what important for us”.
Lukashuk: Does Andrzej know
about the support from his colleagues from Belarus and Poland?
Stanislaw Poczobut: “He
does. However, it is outrageous that he wasn't allowed to meet with a priest
until now”.
Lukashuk: Does Andrzej admit
that he has insulted the state leader?
Stanislaw Poczobut: “He does not admit this. How can he
admit this when the President himself humiliates his employees the way he
does?! How can a correspondent insult a person who is holding the whole state
in his hands?”.