Магілёўскі аблвыканкам не будзе вяртаць скандальны верш на помнік Пушкіна
Чыноўнікі кажуць, што "гэтыя радкі маглі атрымаць розную ідэалагічную інтэрпрэтацыю, не адэкватную афіцыйнай пазіцыі".
Магілёўскія ўлады не збіраюцца вяртаць радкі са скандальнага верша "Паклёпнікам Расіі" на бюст Аляксандра Пушкіна. Гэта вынікае з афіцыйнага адказу намесніка старшыні Магілёўскага аблвыканкама Валерыя Малашкі дзеячу рускага руху ў Беларусі Андрэю Герашчанку, піша nn.by.
Нагадаем, што верш на помніку выклікаў рэзкую рэакцыю грамадскасці, бо ён быў напісаны з нагоды разгрому беларуска-польскага паўстання 1830-1831 гадоў. Пасля розгаласу чыноўнікі прыбралі радкі верша "Паклёпнікам Расіі", што, у сваю чаргу, выклікала абурэнне прарасійскіх сіл у Беларусі.
У Магілёве паставілі помнік Пушкіну з вершам супраць паўстання 1830 года
Скандальны верш на бюсце Пушкіна зацверджаны магілёўскімі чыноўнікамі
Скандальны надпіс на бюсце Пушкіна ў Магілёве выдаляць
Ад міністра культуры патрабуюць вярнуць скандальны верш на бюст Пушкіна
Валерый Малашка ў адказе Герашчанку піша, што верш, напісаны ў ХІХ стагоддзі меў просты сэнс і быў "адказам паэта на пагрозы Расіі з боку Захаду".
Але цяпер, адзначае чыноўнік, ёсць суверэнныя дзяржавы — Расійская Федэрацыя і Рэспубліка Беларусь з рознымі грамадскімі арганізацыямі. "Гэтыя радкі маглі атрымаць розную ідэалагічную інтэрпрэтацыю, не адэкватную афіцыйнай пазіцыі. У сувязі з чым, а таксама на падставе водгукаў, якія з'явіліся ў інтэрнэце на ўстаноўку помніка, кіраўніцтвам гарвыканкама было дадзена ўказанне па змене выгляду пастамента, на жаль, гэта было выканана у дзень дзяржаўнага свята Расійскай Федэрацыі і не мела антырасійскай скіраванасці", — адзначае чыноўнік.